皆様、ゆみこさんが毎月10日に e-mail 配信している、チェコについての情報誌「Ahoj!アホイ」をご存知でしょうか?
配信登録がまだの方は、こちら ↓ からどうぞ〜。
むにゃむこは奇数月に記事を投稿させていただいております。
2024年9月号は、チェコの国民的スープ「クライダ」について書きました。お家でクライダ、お店でクライダを味わえる情報もありますので、どうぞご覧ください。
チェコ料理には、多種類のスープがありますね。
・鶏や牛のブイヨン・スープ
・野菜のスープ(にんにく、じゃがいも、えんどう豆、レンズ豆、ポロねぎ、玉ねぎ、トマト、カリフラワー、ブロッコリーなど)
・レバーの肉団子入りスープ
・麺入りスープ
・クリスマス・イヴに食べる魚のスープ
などなど。皆様のお気に入りは何でしょうか。
数あるスープの中でも、クライダ kulajda は「チェコの国民的スープ」という印象を受けます。
クライダは南ボヘミア発祥のスープ。具の基本は家によくある食材で、じゃがいも、きのこ、ディル(チェコ語で kopr コプル)、卵。酢と砂糖が入っており、甘酸っぱ〜い。ドロっとしていて具沢山で、お腹にたまります。パンを添えれば十分立派な一食です。
ご家庭でクライダを楽しみたい方へ。下記レシピで是非どうぞ〜。
【南ボヘミアのクライダ】4人分(チェコの)
・材料
バター 20g(小麦粉用)+10g(きのこ用)
薄力粉 大さじ2(チェコでは緑色の袋の hladkáフラトゥカー)
水 1リットル(お好みで固形または粉末ブイヨンも入れて可)
じゃがいも 小4個 ひと口大に切る
クミン 小さじ1/4(嫌な時はなくても可)
塩 小さじ1/4(お好みで追加)
生のきのこ 200〜250g ひと口大に切る
牛乳か生クリームかサワークリーム 200〜250ml
生のディル 適宜 細かく刻む(飾り用に少し残す)
*乾燥ディルもありますが、生をお使いください。*
酢 大さじ1〜お好みの量
砂糖 大さじ1〜お好みの量
ゆで卵(黄身の固さはお好みで)4個 半分に切る
(またはポーチド・エッグ。切らずに丸ごと盛り付ける。)
・手順
① 鍋にバター20gを溶かし、薄力粉大さじ2を入れ、滑らかになるまでよく混ぜる。
② 1cm角に切ったじゃがいもを加え、混ぜる。
③ 水1リットルを注ぎ入れる。クミンと塩を各小さじ1/4加える。
④ じゃがいもが柔らかくなるまで加熱。
⑤ フライパンにバター10gを熱し、切ったきのこを炒める。
⑥ きのこをじゃがいもの鍋に加える。少し加熱。
⑦ 牛乳か生クリームかサワークリームを加え、弱火で加熱。沸騰させない。
⑧ 刻んだディル、酢と砂糖を各大さじ1加える。味見し、酢、砂糖、塩をお好みで追加する。
⑨ スープ皿に盛り付け、半分に切ったゆで卵を乗せる。ディルやパセリなど緑のものを散らす。
家庭の数だけレシピがあるので、ここでは日本の方にも作りやすい方法をご紹介しました。
ローリエの葉(bobkový list ボプコヴィー リストゥ) 苦いので、食べないでください。
オールスパイスの粒(nové koření celé ノヴェー コジェニー ツェレー)
を入れて風味豊かにしたり、乾燥きのこを水で戻して、戻し汁ごと使ったりもします。きのこの種類は、毒きのこ以外なら、なめこでも何でもOK!!
【プラハで常時クライダを食べられる飲食店 4軒】
① レストラン ウペローヌ Restaurace u Perónu
Nádražní 40, Praha 5
最寄駅 地下鉄B線・トラム・バス Smíchovské nádraží
月〜土 11〜23時半
日 11〜22時
「Staročeská kulajda se zastřeným vejcem a houbami 昔ながらのボヘミア風クライダ、ポーチドエッグときのこ入り」85コルン
平日日替わりランチに登場することあり。45コルン。
チェコの人々も太鼓判を押すおいしさ。きのこのとろみがあり、味も食感も楽しめます。ポーチドエッグの黄身がトロ〜リ。
お味、量、お値段、お店の雰囲気を総合して、4軒の中で一番オススメです。
② カフェ アドゥリア Café Adria(キュビズム建築で有名)
Národní 36, Praha 1
最寄駅 地下鉄A・B線 Můstek
月〜金 8〜23時
土日 9〜22時
Kulajda se zastřeným vejcem, hříbky a koprem ポーチドエッグ、ポルチーニ茸、ディル入りクライダ」95コルン
お席で盛り付け完成。
お味、量、お値段、お店の雰囲気を総合して、十分満足です。ポーチドエッグの黄身がトロ〜リ。
③ フォークとナイフ Vidličky a nože ヴィドゥリチュキ アノジェ
Vodní 11, Praha 5
最寄駅 トラム・バス Švandovo divadlo
月〜金 11〜23時
土 12〜22時
日 休業
テーブルに英語メニューあり。
地元民に人気のお店です。平日日替わりランチなど、お値段は相場よりも抑え目。
「Kulajda s hříbky ポルチーニ茸入りクライダ」75コルン
きのことゆで卵がこれでもかというくらいに細かく刻んであるので、噛む必要すらありません!?
④ チェコ流がステキ HEZKY ČESKY ヘスキ チェスキ
Anglická 21, Praha 2 - Vinohrady
最寄駅 地下鉄A線・トラム・バス Náměstí Míru
月〜金 8〜22時
土日 9〜22時
「Česká kulajda s pošírovaným vejcem ゆで卵入りボヘミア風クライダ」 109コルン
お味は絶品です!!ゆで卵の黄身はトロ〜リ。しかし、じゃがいもときのこの具が少な過ぎる・・・さびしい。
セルフサービスのカフェテリアでも。
本日のスープ、クライダ。
↓ クライダの味のご感想を、メールでお聞かせいただければ嬉しいです。♡
mnamko.ohoho@gmail.com